至於學測國文,本來測驗時間120分鐘,選擇、非選題在統一份試卷,今後改成選擇題、新型寫作測驗都零丁考,各考80分鐘,各占國文總分5成,再換算成15級分;只考選擇題的指考,同樣考80分鐘翻譯
至於學測、指考選擇題,各80分鐘、考40-45題,因作答時候更豐裕,大考中間指出,會加強長文浏覽、跨科整合、與生涯親昵連系,並適度增添難度,但學測仍設定為「中偏易」、指考「中偏難」;且學測生活素材、跨科、白話文標題問題較多,指考的題組可為多選題;「長文浏覽題」選文字數則以1500字為上限。
大考107學年將有重大變革,學測國文非選題將改為「國語文寫作能力考試」自力施測,從今朝高二生開始合用翻譯按照大考中間最新公布的考試說明,寫作考試加深、加廣,理性、感性並重,且強調人文、社會、天然跨科整合,考試時間80分鐘,成就分6等第,占國文總分5成。
107學年學測、指考國、英測驗申明及例題見大考中間。
大考中間指出,教育部103年6月審定大學招聯會提報的「大學招生及入學考試調劑方案」,自107學年度起,學測國、英將加考第5學期課程,以避免考生為準備甄選入學而荒廢高三上課業;另為讓考生有更充裕時間作答、更能考出實力,學測國文非選題自力施測,指考國文則只考選擇題。
以往學測非選題考3題,前兩題平常是簡答題,不用長篇大論,只有第3題是作文;今後改成寫作考試,雖只有兩大題,但都要完全論說,等於考兩篇作文。
80分鐘寫兩大題 成績分6等第 占國文總分5成
為讓高中師生提早因應準備,大考中心比來公布107學年學測、指考國、英考試申明,此中英文只微調非選擇題題型:第一大題以中譯英(單句翻譯)呈現;第二大題為引導作文,題型包括主題寫作、主題句寫作或圖片/圖表寫作等翻譯
本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/6925/2047320有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社