close

希利蓋農文翻譯

_ (底線)
略過下一個字元的寬度。在統一欄的不同貯存格中擺列正數及負數值時很有用。例如,固然負數兩旁有括弧,數字格式 _(0.0_);(0.0) 照樣會在欄中對齊數字 2.3 和 -4.5翻譯

hh
將小時顯示為數字,前面恰當加零。若是格式含 AM 或 PM,則小時是利用 12 小時制。不然,小時就是利用 24 小時制翻譯

 

s
將秒鐘顯示為數字,前面不加零翻譯

格局符號
申明/了局

@
文字預留位置翻譯若是在儲存格中輸入文字,貯存格中的文字就放在格式中 @ 符號泛起的地方。例如,如果數字花樣是 "Bob "@" Smith" (包括引號),而在貯存格中輸入 "John" (不含引號),就會顯示值 "Bob John Smith" (不含引號)。

 

\
顯示花式中下一個字元。Excel 不會顯示反斜線。例如,如果數字花樣是 0\!,而在貯存格中輸入 3,就會顯示值 3! 。

dddd
將日顯示為全名 (Sunday-Saturday)。

. (英詞句點)
小數點。

顯示的值與貯存的值

E- E+ e- e+
科學記號花樣。Excel 會在「E」符號右側顯示對應至小數點移動位數的數字。例如,如果花樣是 0.00E+00,而在貯存格中輸入 12,200,000,就會顯示數字 1.22E+07翻譯如果將數字花式變換為 #0.0E+0,就會顯示數字 12.2E+6。

yyyy
將年顯示為四位數翻譯

資料來源:

Microsoft Excel 會憑據含稀有字的儲存格花式來顯示該數字。因此,您在貯存格中看到的數字可能會與 Excel 貯存的數字分歧,也可能與參照儲存格進行的計較中所用的數字不同。例如,若是在貯存格中輸入 1.2345,而您只想要在小數點右側顯示兩位數,則貯存格便會顯示值 1.23。不外請注意,如果您在計較中使用該貯存格,就會使用小數點右邊完全的四位數。

dd
將日顯示為數字,前面恰當加零。

?
位數預留位置。遵守與 0 符號相同的劃定規矩,可是 Excel 會在小數點任一邊留空位給無意義的零,讓小數點在欄中對齊翻譯例如,自訂花樣 0.0? 會在欄中對齊數字 8.9 和 88.99 的小數點翻譯

在微軟的手藝支援中間有提到Excel 中自訂數字花樣,可以使用的各種符號,摘要一些出來翻譯(純為教授教養利用,無意侵權翻譯)

yy
將年顯示為兩位數翻譯

mmmm
將月份顯示為全名 (January-December)。

mm
將分鐘顯示為數字,前面恰當加零。m 或 mm 必需緊跟在 h 或 hh 符號以後,不然 Excel 顯示的就是月份不是分鐘。

文字
顯示在引號中的任何文字翻譯例如,花樣 0.00 "美元" 會在貯存格中輸入 1.23 時,顯示 "1.23 美元" (不加引號)。

  • 您所建立的各類格局中,最多可以有三個區段的數字,第四個區段則為文字。

    mm
    將月份顯示為數字,前面適當加零。

    #
    位數預留位置翻譯遵守與 0 符號不異的規則,然則如果輸入的數字在小數點任一邊的位數少於花樣中的 # 符號,Excel 便不會顯示額外的零。例如,假如自訂花式是 #.##,而在貯存格中輸入 8.9,所顯示的數字就是 8.9。

    d
    將日顯示為數字,前面不加零。

    自訂數字花式

    *
    重複花樣中下一個字元,直到填滿今朝欄寬。格局中一個區段只能用一個星號。例如,若是數字格局是 0*x,而在貯存格中輸入 3,就會顯示值 3xxxxxx翻譯請注意,貯存格中所顯示的「x」字元數量是依欄寬而分歧。

    AM/PM am/pm A/P a/p
    利用 12 小時制來顯示小時。Excel會顯示 AM、am、A 或 a 來默示午夜到正午的時候,並以 PM、pm、P 或 p 來表示午時到午夜的時間。

    http://support.microsoft.com/kb/264372/zh-tw?spid=2512&sid=280

    時候格式

    $-+/():空格
    顯示符號。如果要顯示與這些符號個中之一分歧的字元,請在字元前面加上反斜線 (\) 或用引號 (" ") 括住字元。例如,若是數字格局是 (000),而在儲存格中輸入 12,就會顯示數字 (012)翻譯

    注意:如果要顯示比秒鐘更小的單元,請使用近似 h:mm:ss.00 的數字花樣。

    ddd
    將日顯示為縮寫 (Sun-Sat)翻譯

    m
    將月份顯示為數字,前面不加零翻譯

    h
    將小時顯示為數字,前面不加零。

    日期格局

    m
    將分鐘顯示為數字,前面不加零。

    0
    位數預留位置翻譯例如,假如輸入 8.9,而但願顯示為 8.90,則利用格式 #.00。

    mmm
    將月份顯示為縮寫 (Jan-Dec)翻譯

    ss
    將秒鐘顯示為數字,前面恰當加零翻譯

    [m]
    顛末時候,以分鐘為單位。假如利用傳回時間的分鐘數跨越 60 的公式,請利用近似 [mm]:ss 的數字格局。

    若是內建數字格式之一不克不及以您需要的體式格局顯示資料,您可以本身創立自訂數字格式。您可以點竄內建格式,也能夠本身組及格式化符號,來豎立這些自訂數字格局。
    在您創立本身的自訂數字花樣之前,必需注意經管數字格局語法的幾條簡單法則:

    [h]
    經由時候,以小時為單位。假如利用傳回時候的小時數超過 24 的公式,請利用近似[h]:mm:ss 的數字格式。

    翻譯社 (逗點)
    千分位分隔符號翻譯假如格局中的逗點兩邊有「#」或「0」,Excel 便會用逗點離隔千位。逗點前面有預留位置時,會將數字以千進位計數翻譯例如,若是格式是 #.0翻譯社,而在貯存格中輸入 12,200,000 就會顯示數字 12.2。

    %
    百分比。假如輸入介於 0 與 1 之間的數字,並利用自訂格局 0%,Excel 會將數字乘上100,然後在儲存格中加上 % 符號。

    <POSITIVE>;<NEGATIVE>;<ZERO>;<TEXT>
    
    
  • 第一個區段是正數的格式,第二個區段是負數的花式,第三個區段是零值。
  • 這些區段都是用分號加以區隔。
  • 如果您只有一個區段,所稀有字 (正數、負數和零) 都邑依照該格局進行格式化翻譯
  • 您可以不要在對應的區段中輸入符號,便不會顯示任何的數字類型 (正數、負數、零)翻譯例如,數字花樣
    0.00;;
    不會顯示任何的負數或零值。
  • 如果要在自訂花樣的任何一個區段中設定色采,請在該區段中利用中括弧輸入色采名稱。例如,數字花式:
    [BLUE]#翻譯社##0;[RED]#,##0
    會將正數格局化為藍色,而將負數格局化為紅色翻譯
  • 如果不利用格局中預設的正數、負數和零區段,您可以指定各區段必需契合的自訂準則。您所指定的條件論述式必需包括在中括弧內。例如,數字格式
    [>100][GREEN]#,##0;[<=-100][YELLOW]#,##0;[CYAN]#,##0
    將所有大於 100 的數字都花樣化為綠色,所有小於或等於 -100 的數字都花式化為黃色,而將其他所有數字都花式化為青色翻譯
  • 在花式的各個區段中,輸入代表您希望的數字外觀的符號。請參閱下表,獲得所有可用符號的具體資訊翻譯

若是要創立自訂數字格式,請按一下 [貯存格格式] 對話方塊中 [數字] 索引標籤上,[種別] 清單中的 [自訂]。然後,在 [類型] 方塊中輸入您的自訂數字花式。
下表概略描述在自訂數字花樣中,可以使用的各類分歧符號。

[s]
經過時候,以秒鐘為單元。若是使用傳回時間的秒數跨越 60 的公式,請使用近似 [ss] 的數字花樣。



本文出自: http://isvincent.pixnet.net/blog/post/27336270-excel-中自訂數字格式有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 roberto7ed2 的頭像
    roberto7ed2

    roberto7ed2@outlook.com

    roberto7ed2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()