roberto7ed2@outlook.com

尼昂加語翻譯

台灣之光！台灣第一位獲英國Mensa天才協會頒發天才兒童證書 翻譯江璟亮，去年以12歲年紀申請美國紐約大學（NYU）等多所大學就讀，日前獲得NYU、加州大學聖塔克魯茲分校等2所世界前百大名校錄取，江璟亮為NYU第一位以13歲低齡錄取的大學本科生，更創下台灣土生土長、7年級就被美國頂尖大學錄取的首例 翻譯社江璟亮接受《蘋果》獨家專訪時表示，接到紐約大學錄取通知時相當興奮，「無法形容的感謝」，沒想到會有這一天，也感到榮幸與感激，因為紐約大學願意破格錄取，也希望自己的例子，能讓懷抱類似夢想 翻譯小朋友一個啟示，只要永不放棄，夢想就有實現的一天 翻譯社2003年12月出生的江璟亮，暑假過後是北市民生國中8年級學生，去年底才剛滿13歲，但過去至今各項表現足以「天才兒童」來形容，從就讀三民國小一年級起，在國內鋼琴、小提琴比賽幾乎一路稱霸，10歲更在有18年歷史 翻譯日本濱松PIARA國際鋼琴大賽拿下少年組總冠軍。而且江璟亮多才多藝，小二起先後拿下北市兒童美術創作金牌、全國體能錦標賽銀牌，小二就獲得英國Mensa天才協會頒發天才兒童證書，證實智商高達160以上，其語言天分也讓人吃驚，在9歲拿到劍橋英檢大學程度，成為亞洲第一人，10歲以627分特優成績通過托福PBT測驗，相當全民英檢最高級，也是年紀最輕保持人，在10歲英語所通過證書，已達台大大一英語免修程度。此外，江璟亮透過自學，在去年6月從三民國小畢業前，就準備美國大學入學考試，去年10月以高分通過美國大學入學高考測驗（SAT），成績進全美前1%，加上托福117（滿分120分），以及生物、環境科學、微積分、音樂理論等4科通過「大學學分先修課程」（AP）向NYU提出申請，最終獲得同意錄取。但在這耀眼成績的背後，其實有許多不足外人道 翻譯辛酸，尤其是江稜裕身為單親媽媽，從一手拉拔江璟亮長大。江稜裕回憶說，江璟亮4歲之前只能透過翻譯機和自己溝通，一度懷疑兒子「有問題」，看醫生才知道兒子是資優兒童，但她也感慨說，因為沒錢、沒資源，只好走上在家自學這條路，因為孩子資優，卻背負著「揠苗助長」 翻譯批評，回首過去雖然辛苦，幸好一路上有許多貴人相助，才能撐到今天。對於兒子錄取世界前百大 翻譯頂尖大學，江稜裕表示，江璟亮不是美國人，申請時是名12歲、7年級學生，過去有位華裔天才兒童徐安盧申請就讀大學也是困難重重，故母子事前已有不被錄取的心理準備，5月先後拿到錄取通知時相當驚喜，「覺得這是今年最棒的母親節禮物」。對於兒子選擇NYU，江稜裕指出，因為兒子喜愛鋼琴、小提琴的音樂興趣，加上周遭親友曾罹患小腦萎縮症的罕見疾病，故江璟亮希望投入該領域研究，幫助罕病病人，紐約大學有音樂學院及醫學院可同時滿足江璟亮興趣，故最後選擇NYU。雖已拿到NYU錄取通知，但江稜裕說，已向NYU申請延後一年、明年再就讀，也已獲得NYU同意，希望利用這一年籌措兒子學費，為進入大學做好準備，包括完成6科的AP，明年上大學後可以專心唸書。民生國中校長陳建廷指出，江璟亮是一位有天分、乖巧的學生，在音樂與各方面表現都非常優異，尤其出生在台灣，英文竟比國文還好，太讓人驚訝，以七年級錄取NYU，可說是台灣之光 翻譯社（許敏溶╱台北報導）你或許也想看
北捷一年電費19億元　省電從何下手？
加油要快！　明汽油漲0.4元、柴油0.5元
【健康問蘋果】喝咖啡會不會傷腎　正解看這裡
如何養成易瘦體質？瘦身達人洪泰雄這麼說 

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

江璟亮成為紐約大學第一位以13歲低齡錄取的大學本科生 翻譯社莊宗達攝