在完成之前,先教大家一個輸入注音文的小技能。如果我們按了「ㄔ」就直接確認,伶俐的 iPhone 就會主動幫我們輸入「吃」,所以我們需要一些小技能來輸入注音文。起首用注音連續輸入三個「無法成字」的注音符號,例如上面的「ㄔㄨㄩ」(這怎麼念啊⋯⋯),接著按肯定:

檢視相片
只要在有網路的情況下(3G 或 WIFI 皆可),鍵盤的空白鍵旁邊就會多出一個麥克風圖案,只要點擊他以後就可以聽到熟習的「嘟嘟」聲,接下來就能夠直接語音輸入文字囉!記得講完話要按下「完成」,才會入手下手辨識文字。別的要注意的是,在注音符號下按麥克風就只能輸入中文,要輸入英文記得要切換到英文鍵盤,再去點麥克風喔!下面這個影片可讓大家看看 iPhone 的語音辨識到底有多厲害!(該影片測試時為 iOS 6,而今 iOS 7 的辨識能力又更強囉!)
我們一樣先來到設定中的「一般」>「鍵盤」,接著請看最下面有個「使用者辭典」,這就是華頓翻譯公司們要用的東西囉!請點擊「新增字詞」。