有網友在爆料公社貼出兩張照片，文字寫下，「那麼晚了還在迎娶 辛勞
▲本來是彰化田中一年一度稻草人裝配藝術。（圖／田中鎮農會農人購物中間）
本來這不是什麼千奇百怪的照片，這是彰化縣田中「望高寮」一年一度舉行的「稻草人節」！現場有跨越40座的大型稻草人藝術創作。網友上傳的鬼新娘娶親，白日看起來與農村風光頗為協調，但到了夜晚，取鏡的角度讓「稻草人」變身鬼新娘迎娶。
▲網友拍下疑似鬼新娘迎娶照。（圖／翻攝爆料公社）
▲迎娶步隊全副武裝，但怎麼都沒五官⋯⋯（圖／翻攝爆料公社）
究竟是不是撞鬼？華頓翻譯公司們把畫面仔細看過一次，這地點就在地步裡，迎娶走到這類處所正本就不合理，再加上娶親隊伍的人，四肢舉動顯著一絲一絲，臉上也是一束一束的。看起來是否是很像稻草人？只是這稻草人組成的迎娶步隊，泰半夜的驚鴻一瞥，真的是會嚇死人！網友看完照片有感留言：「臨時住手呼吸的配樂默默響起」、「他的眼光，她的眼光，恰似，宛如彷佛，星星發光」、「要嚇死誰」、「是嚇鳥仍是嚇人」、「夭壽喔！子夜經過看到應當立地魂都上天堂了」、「蔗姑救我」翻譯
記者蘇怡璇／彰化報道
文章出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=328324有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
請先 登入 以發表留言。