黃士福新店「凱文手工創意烘焙」位於鳳山區北維街，12坪店面月租新台幣1.2萬元，他上午焚香謝神，進行簡單的開幕儀式翻譯
黃士福說，新店試營運半個月來，每天得做12個小時，大多在消化定單；今朝一天營業額約6000元，而以往未拍攝扁前，老店逐日營業額僅約300元，事迹能翻倍，「要謝謝人生中的貴人陳水扁」。
他指出，國稅局、衛生局全上門盯他，但也是以讓人人看到他做的麵包，現在國稅局認定他是小額營業，不需開辟票，他也服從衛生局指導，將所有食材放置於架上，風浪漸淡，業績卻翻倍成長，「翻譯公司說，華頓翻譯社要不要感謝阿扁呢？固然要」。結合報系資料照／記者蕭雅娟攝影
結合報系資料照／記者蕭雅娟攝影" title="拍扁麵包師黃士福重回高雄鳳山「凱文手作創意烘焙」。結合報系資料照／記者蕭雅娟攝影">拍攝前總統陳水扁影片的麵包師傅黃士福老店關門又在高雄開新店，試營運約半個月今天揭幕，他說，試營業時代業績翻倍，要謝謝人生中貴人陳水扁，因拍扁讓大家注重到他的麵包翻譯
本文出自: https://udn.com/news/story/7314/2374024?from=udn-relatednews_ch2有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
請先 登入 以發表留言。