用無蝦米輸入法殊符號打法 @ 加菲貓X日誌~~我的地皮－roberto7ed2@outlook.com

日本口譯

ⓐ=24d0　ⓑ=24d1　ⓒ=24d2　ⓓ=24d3　ⓔ=24d4 　ⓕ=24d5　ⓖ=24d6　　ⓗ=24d7　ⓘ=24d8　ⓙ=24d9　ⓚ=24da　ⓛ=24db　ⓜ=24dc　ⓝ=24dd　　ⓞ=24de　ⓟ=24df 　ⓠ=24e0　ⓡ=24e1　ⓡ=24e2　ⓣ=24e3　ⓤ=24e4　ⓥ=24e5　ⓦ=24e6　ⓧ=24e7　ⓨ=24e8　ⓩ=24e9　

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

猪←為29482(十進位)。
符號也能夠

☞ 希臘字母 9

☞ 標點符號 1

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ

【表情符號】

☞ 單元符號 5

☞ 一般常用符號
，、翻譯．！﹗？﹖＠﹫＄﹩＆﹠＊﹡％﹪＃﹟¶
‧；︰…‥﹐﹒˙· ﹔﹕‘’“”〝〞‵′〃　

☞ 特別符號
↑↓← →↔↕↖↗↙↘☆★㊣◎○●⊕⊙○●△▲◇◆□■▽▼
§￥〒￠￡※♀♂ 卍▶ ▷ ► ▼ ▽ ◄ ◀ ◁ ☎ ☏
♠ ♤ ♣ ♧ ♥ ♡♦☺☻☼ ♨ ▀▄ █ ▌▐ ░ ▒ ▪ ▫ ▬◊
◘ ◙ ◦ ▣▤▥▦▧▨▩▣◈☏☜ ☞ ◐◑®©

超多特殊符號打法喔!! *^÷^*

ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩ

☆ 41400 ¯ 41410 ﹟ 41420 ＞ 41430 ﹤ 41440 ㏒ 41450 ↑ 41460 ／ 41470
★ 41401 ￣ 41411 ﹠ 41421 ＝ 41431 ﹥ 41441 ㏑ 41451 ↓ 41461
◇ 41402 ＿ 41412 ﹡ 41422 ≦ 41432 ﹦ 41442 ∫ 41452 ← 41462
◆ 41403 ˍ 41413 ＋ 41423 ≧ 41433 ～ 41443 ∮ 41453 → 41463
□ 41404 ﹉ 41414 － 41424 ≠ 41434 ∩ 41444 ∵ 41454 ↖ 41464
■ 41405 ﹊ 41415 × 41425 ∞ 41435 ∪ 41445 ∴ 41455 ↗ 41465
▽ 41406 ﹍ 41416 ÷ 41426 ≒ 41436 ⊥ 41446 ♀ 41456 ↙ 41466
▼ 41407 ﹎ 41417 ± 41427 ≡ 41437 ∠ 41447 ♂ 41457 ↘ 41467
㊣ 41408 ﹋ 41418 √ 41428 ﹢ 41438 ∟ 41448 ⊕ 41458 41468
℅ 41409 ﹌ 41419 ＜ 41429 ﹣ 41439 ⊿ 41449 ⊙ 41459 ∣ 41069

【英文符號】

☞ C6A1-C6BE 11

1. 不能以嘸蝦米打出來的特別符號，下面留了空位。如要使用那些
符號，請將它們放進「加字加詞」檔。

2. 良多符號都有跨越一種輸入碼，華頓翻譯公司只選了我認為最好打、最易記
的一個碼翻譯

3. 輸入碼旁邊有＊號的符號，示意在輸入時需要選字。

☞ 括號
〔〕【】《》（）｛｝﹙﹚『』﹛﹜﹝﹞＜＞≦≧﹤﹥「」
︵︶︷︸︹︺︻︼︽︾〈〉︿﹀∩∪﹁﹂﹃﹄

абвгдеёжзийклмнпрстуфхцчшщъыьэюя

㍾㍽㍼

☞ 圖形表格符號 6

☞ 俄文字母 14

文件預設會以標準的 ANSI 文字貯存。

[記事本] 可以建樹及開啟以下格局的文件：ANSI、Unicode、big-endian Unicode 或 UTF-8。這些花式可讓您利用不同字集的文件翻譯

☞ 日文字母 13

◯０ΒΓΔΕΖΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΥΦΧΨΩ

☞ 數字
１２３４５６７８９０

ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩ
〡〢〣〤〥〦〧〧〩十卄卅 ⅓ ⅔ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞
㆒㆓㆔㆕㆖㆗㆘㆙㆚㆛㆜㆝㆞㆟

☞ 希臘字母
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω

☞ 日文符號
あいうえおかきくけこさしすせそたちつてと
なにぬねのはひふへほまみむめもらりるれろ
やゆよわゐゑをん
がぎぐげござじずぜぞだぢづでど
ぁぃぅぇぉゎゃゅょ
アイウエオカキクケコサシスセソタチツテト
ナニヌネノハヒフヘホマミムメモラリルレロ
ヤユヨ
ワヰヱヲンヷヹ・ヽダヂヅデドヾヴヸヺー
パピプペポ
ァィゥェォヮャュョ
㌄㌕㌍㌎㌃㌘㌢㌣㌔㌦㌧㌥㌨

☞ 括號及引號 2

☞ 注音符號 10

☞ 填色方塊
▏▎▍▌▋▊▉ █ ▇ ▆ ▅ ▄ ▃ ▂ ▁ ▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ ◢ ◣◥ ◤

部分字型無法顯示所有的 Unicode 字元。若是您發現文字檔中貧乏了某些字元，請將字型變更為包括該字元的字型。一般而言，Microsoft Sans Serif 是使用 Unicode 字元時很好的選擇。

先把符號用文字檔存起來(編碼選unicode)
要的時候用複製(ctrl+c)/貼上(ctrl+v)也對照簡單快捷

☞ 數字符號 7

在 [記事本] 中使用分歧的說話花式

㍉　㌔　㌢　㍍　㌘　㌧　㌃　㌶　㍑　㍗　㌍　㌦　㌣　㌫　㍊　㌻

【日文符號】

存擋時選[另存新擋]以後下面還會有選[編碼]。

βγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω

☞ 科學符號 4

用嘸蝦米能輸入的所有特殊符號，遵照內碼表排列出來，大致上完成了翻譯
有些工作要分外注重的：

☞ C6BF-C6E6 12

☞ 線段
﹣﹦≡｜∣∥–︱—　︳╴¯ ￣﹉﹊﹍﹎﹋﹌﹏︴∕﹨╱╲

⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵

☞ 按著『Alt』輸入號碼 41400 上下的號碼
如"¾"的ascii碼是190，
就按alt+190就會出現¾

☞ 數學符號
╳ ＋ ﹢－ × ÷∕＝ ≠ ≒ ∞ˇ± √⊥ ∠ ∟∆ ⊿ ㏒㏑π∥∫∮ ∵ ∴θπ
₠₡₢₣₤₥₦₧₨₩₪₫€℃℅℉‰㎎㎏㎜㎝㎞㎡㏄㏎㏑㏒㏕¥£¡¢¿

☞ F9D6-F9FE 18

☞ 英文字母 8

【時候符號】

☞ 音樂符號
♬♪ ♩♭♫∮※∴∵♭∽

☞ 一般符號 3

≒≡∫∮∮∑οO♪♪√⊥∪♫♩♬♣♠♧∠∟⊿∩♦♤♡♨♥o

☞ 注音符號
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ˙ˊˇˋ

ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡⓢⓣⓤⓥⓦⓧⓨⓩ

☞ 圓框文字
ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ ⓔ ⓕ ⓖ ⓗ ⓘ ⓙ ⓚ ⓛ ⓜ
ⓝ ⓞ ⓟ ⓠ ⓡ ⓢ ⓣ ⓤ ⓥ ⓦ ⓧ ⓨ ⓩ
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳
㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉
⒜ ⒝ ⒞ ⒟ ⒠ ⒡ ⒢ ⒣ ⒤ ⒥ ⒦ ⒧ ⒨
⒩ ⒪ ⒫ ⒬ ⒭ ⒮ ⒯ ⒰ ⒱ ⒲ ⒳ ⒴ ⒵
㈹㈺㊤㊥㊦㊧㊨㊩㊪

Windows內建的 [記事本]可以用文字檔unicode儲存圖案了

☞ C876-C8FE (註：此部分因字集之不同，顯示出來的字符也會有別離翻譯) 15

Unicode 是世界上所有首要指令檔的聯集。其包括貿易及電腦所使用的公用字集。當以 Unicode 貯存文件時，您可以使用 Unicode 節制字元協助說明說話的文字流及方向，如阿拉伯語、希伯來語。

【數字符號】

⒜=249c　⒝=249d　⒞=249e　⒟=249f　⒠=24a0　⒡=24a1　⒢=24a2　⒣=24a3　⒤=24a4　⒥=24a5　⒦=24a6　⒧=24a7　⒨=24a8　⒩=24a9　⒪=24aa　⒫=24ab　⒬=24ac　⒭=24ad　⒮=24ae　⒯=24af　⒰=24b0　⒱=24b1　⒲=24b2　⒳=24b3　⒴=24b4　⒵=24b5

行使無蝦米輸入法或內碼輸入法：

☞ 線框
├ ─ ┼ ┴ ┬ ┤└ ┘┌┐╞ ═ ╪ ╡│╭ ╮╰ ╯╔ ╦ ╗╠ ═ ╬ ╣
╓ ╥ ╖╒ ╤ ╕║╚ ╩ ╝╟ ╫ ╢╙ ╨ ╜╞ ╪ ╡╘ ╧ ╛

®=00ae　©=00a9

文章來自: http://blog.xuite.net/fanlucy/1500/134316765-%E7%94%A8%E7%84%A1%E8%9D%A6%E7%B1%B3%E8%BC%B8%E5%85%A5%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932