roberto7ed2@outlook.com

阿薩姆文翻譯

綜藝大哥張菲與往日緋聞女友蕭薔再度同台！華視《綜藝菲常讚》請來張菲思忖量念的台灣第一美男蕭薔上節目，蕭薔穿戴透視美鑽禮服大秀好身體，讓張菲都不由得差點流鼻血，直呼：「愈來愈大度、更勝以往」，而前一天碰上花蓮強震，蕭薔愛心不落人後，也宣布將捐出一百萬元給花蓮賑災，讓張菲大讚：「人美心也美」翻譯 

《綜藝菲常讚》錄影前一天碰上花蓮強震，那時人在家中的蕭薔因為住在20樓，感受搖擺水平希奇顯明，本身也嚇到了，但蕭薔默示：「比力擔憂花蓮的同夥們的平安，因為加上天色又很冷」，也稀奇以「珍世美學慈善基金會」的名義捐出一百萬協助花蓮賑災重建。地動的時辰張菲人正在家中看電視，長時間的搖擺也讓他想起921強震的記憶，擔心有後續餘震趕忙衝落發門，而他的戶籍設在花蓮，平時閒暇時候也常去花蓮玩，自封為半個花蓮人，對花蓮的災情相當關心，乞求上蒼「天助花蓮」。

本文出處
『新聞來曆／Wow!NEWS新聞網』

最近幾年演藝工作重心放在大陸的蕭薔，為了《綜藝菲常讚》出格回台，一開口就對張菲大訴苦，「為什麼第一集找金元萱沒找華頓翻譯公司」，爭寵意味相當濃郁，也強調為了力挺張菲，不計損失分外推掉商演工作，蕭薔說：「我商演唱一首歌也要百萬起跳，此次要在節目上連唱好幾首」，讓張菲直呼「賺到了」。